(^◇^;)

福知山線の事故で現場となったマンションの名前("エフュージョン尼崎")について不思議に思っています。英和辞典によればeffusionは次のような意味です。ef・fu・sionfjn, ef-【名】1(液体, 特に血などの)流出;流出物.2*1(感情などの)ほとばしり, 吐露(トロ), 発露;[けなして] 吐露した[ほとばしり出た]言葉[詩文].3〔物理〕(気体の)噴出, 噴散, 吹き出し;吹き出た気体[液体]4〔病理〕滲(シン)出(物).

*1: