猫と犬が何とかって言うん？ ここから派生して、“雨が土砂降り”を英訳すると、“It rains cats and dogs.” 英訳んドットコム : 犬猿の仲ってあるの？ - livedoor Blog（ブログ）

お土産（原作と）変わってた 目の光り方が気になるシーンがあった 英語字幕で観たけど 日本に時差無いの解ってくれてたかしら あと、Listen!の所字幕が So please listenになってた

中大マックはヒルトップから移動しただけなんじゃないの？ 教職員棟に 大きな地図で見る

こすぷれCOMPLEX ROUND 1〈限定版〉 [DVD]出版社/メーカー: ハピネット・ピクチャーズ発売日: 2002/05/25メディア: DVD クリック: 6回この商品を含むブログ (2件) を見る

http://d.hatena.ne.jp/rahoraho/____0506